Bittersweet 16 (tradução)

Original

McKenna Grace

Compositor: Hrag Sanbalian / Lowell / Mckenna Grace / Nathan John Ferraro

Vestidos de festa dourados e confissões incompletas
Obsessões passageiras em qualquer coisa nova
Milhões de perguntas sobre a minha existência e se eu sou legal
Agora mesmo pensei ter marcado algumas caixas
Continue chutando minha lista de afazeres pela rua
Eles dizem que eu sou jovem demais pra pensar no amor, mas sem ele eu me sinto incompleta

Mais um ano estático, e então junho parece tão trágico
Eu vou deitar aqui, bem aqui
Menos melodramático, mais anticlimático
Eu não tenho mais lágrimas
Que dezesseis anos agridoces

Quando eu era menor, eu costumava me perguntar se eu teria um namorado
E se nós nos amaríamos
Ele me chamou de bonita e isso me fez sentir bem
Mas eu só me sinto surpresa
Perdi minha infância, e tenho medo de consertá-la
Estou a caminho para uma crise de meia-idade
E eu não posso nem dirigir ainda
Talvez eu deva tirar minha licença
Talvez eu deva descobrir essa coisa de vida

Mais um ano estático, e então junho parece tão trágico
Eu vou deitar aqui, bem aqui
Menos melodramático, mais anticlimático
Eu não tenho mais lágrimas
Que dezesseis anos agridoces

Topo da minha vida, isso é ladeira abaixo?
Não acredito que vivo os melhores anos da vida
Minha mente cria histórias, mas elas não ajudam
Na minha cabeça, sou pior do que eu pareço
Como uma vela queimando

Mais um ano estático, e então junho parece tão trágico
Eu vou deitar aqui, bem aqui
Menos melodramático, mais anticlimático
Eu não tenho mais lágrimas
Que dezesseis anos agridoces